Kaitseväe Ühendatud Õppeasutuste ohvitseride initsiatiivil ilmub koostöös Eesti Keele Sihtasutusega eesti keeles maailma sõjandusklassika üks tähtteoseid Karl von Clausewitzi “Sõjast”.
Esmaspäeval, 25. oktoobril kell 13.00 Tartus Kaitseväe Ühendatud Õppeasutustes algaval raamatu esitlusel võtavad sõna Kaitseväe Ühendatud Õppeasutuste ülem kindralmajor Ants Laaneots, õppeasutuste strateegia õppetooli juhataja Ken Kalling ning ajaloolane Andres Langemets.
Lisaks Clausewitzi kuuele osale on teoses Rein Helme ja Peeter Helme saatesõna, Clausewitzi biograafia ja tema sõjandusteooria alane ülevaade.
Clausewitzi “Sõjast” on saksa keelest tõlkinud Krista Räni. Raamatu toimetajateks on Andres Langmets, Peeter Helme, Margus Laidre ja manalateele läinud Rein Helme. Raamatu on kujundanud Jüri Kaarma ja kirjastanud Eesti Keele Sihtasutus.
Pärast esitlust on võimalik osta raamatut kirjastuse omahinnaga.
Clausewitzi “Sõjast” on Sõjandusvaramu sarja teine raamat. 2001. aastal ilmus Sun Zi, Sun Bin “Sõjaseadused.” Tõlkimist ja avaldamist ootavad veel sellised autorid nagu Moltke, Jomini, Machiavelli, Suvorov, Liddel-Hart, Rommel ja Guderian.
Sõjandusvaramu projekt kutsuti Kaitseväe Ühendatud Õppeasutuste ja Eesti Keele Sihtasutuse poolt ellu 1998. aastal. Sõjandusvaramu sari on kavandatud nelja kihilisena, mille allsarjad on „Klassika”, “Strateegia”, Sõjakunst” ja “Varia”. Tulevikus plaanitakse “Varia” sarja all avaldada ka eesti autorite loomingut.